Eu não sou um Merry Man. (Worf)

Worf

"Senhor, eu protesto. Eu não sou um Merry Man*."

Worf no episódio QPID
The Next Generation
Temporada 4 - Episódio 4

*Merry Men é o nome dado aos ladrões que seguiam o lendário Robin Hood em suas aventuras.

Como essa expressão não tem tradução literal, podemos dizer que um Merry Man é um parceiro do Robin Hood.

Isso faz sentido porque nesse episódio a tripulação da Enterprise do seriado Next Generation é transportado para uma representação do cenário de Robin Hood.
Essa foi mais uma travessura de Q, que viu que a tripulação precisava sentir um pouco de "literatura".

Mais regras de aquisição Ferengi: cuidado com as letras miúdas.

Oitava regra:
As letras miúdas acompanham os maiores riscos.

Lembre-se dessa regra quando for contratar qualquer serviço.
Antes dos contratos assinados eletronicamente, os contratos precisavam ser impressos com diversas páginas para detalhar cada situação de acordo com ambos os lados.

Sempre foi muito importante ler o contrato por completo, inclusive as letras minúsculas que apareciam nas bordas das folhas, e nos rodapés. Muitas informações importantes, que normalmente isentava o contratado de alguns deveres, estavam exatamente nessas letras minúsculas.

Hoje a recomendação de ler completamente todo o contrato continua a mesma. Mas em geral o usuário de internet clica em "CONCORDO" sem ter lido nada. Entretanto é muito importante, se não tiver tempo para ler o conteúdo completo do regulamento ou do contrato, copie e cole no seu e-mail para ler em outro momento. Mas não deixe de ler.

Afinal, as últimas linhas dos contratos eletrônicos trazem os maiores riscos.

Ressureição acontece em Star Trek.

Não é incomum para um personagem retornar dos mortos em Star Trek, o caso mais notável é a ressurreição de Spock no filme Star Trek III: A procura de Spock.
Outro personagem importante foi ressuscitado no popular episódio do seriado Next Generation "Yesterday's Enterprise" (Enterprise de ontem).
A tripulação da Enterprise é lançada para uma linha de tempo alternativa na qual Tasha Yar - interpretado por Denise Crosby, que deixou a série na primeira temporada - ainda servia como oficial de segurança.
Quando Yar toma a decisão de viajar no tempo ao final do episódio, seu sacrifício estabelece as regras para um retorno próximo como sua própria filha, que teria sido o resultado de sua captura pelos romulanos.

Mudanças genéticas da raça Klingon via experiências mal sucedidas.

O episódio "Affliction" de Star Trek da série Enterprise finalmente resolveu um mistério que os fãs de Star Trek já conheciam há anos.
Os efeitos de maquiagem melhoram muito desde a série original passando pelos filmes posteriores e o seriado The Next Generation. Isto inspirou um novo desenho para a imagem dos Klingons tanto na TV quando no cinema. As diferenças na aparência entre Klingons de várias eras nunca tinha sido abordada formalmente até que o episódio duplo do seriado Enterprise revelarem que certos membros da raça Klingon sofreram os efeitos colaterais de um experimento de engenharia genética que deu errado.

Curiosidade Q: Quase todos os episódios que ele aparece possuem seu nome.

Sem dúvida um dos personagens recorrentes mais populares da franquia Star Trek é o travesso Q. de John Lancie. A primeira vez que o membro mais conhecido do Q Continuum fez sua presença conhecida para uma tripulação da Frota Estelar foi na estréia da série The Next Generation, "Encounter at Farpoint". Voltou várias vezes ao longo dos anos a importunar a tripulação da Enterprise-D até o final da série, no episódio "All Good Things ...", e continuou a incomodar os tripulantes do seriado nas continuações Deep Space 9 e Voyager. Com exceção do episódio piloto da série Next Generation e o último episódio, cada episódio em que seu personagem apareceu leva seu nome no título ... com duas notáveis exceções: No seriado The Next Generation o episódio "Tapestry" e na VOY o episódio "Death Wish".

Rom e Quark, os irmãos ferengis.

Rom e Quark no bar

Rom: Não. A culpa é minha. Eu deveria ter explicado melhor. 

Quark: Claro, a culpa é sua. Tudo que acontece de errado aqui é culpa sua. É o que diz o seu contrato.

Diálogo entre irmãos no episódio "Heart of Stone" (Coração de Pedra) do seriado Deep Space Nine.

Rom e Quark são irmãos ferengis. E esse foi o primeiro episódio em que Rom desafia abertamente Quark, essa história continua em outros episódios da Deep Space Nine e reforça o comportamento peculiar dos ferengis.

Voyager volta ao ano de 1996 mas não se fala das Guerras Eugênicas.

Voyager sobrevoando Los Angeles em 1996
Episódio "Future's End"
Voyager - Temporada 3 - Episódio 8

No episódio "Space Seed" da série clássica de Star Trek (e sua continuação subseqüente no filme Star Trek II: A Ira de Khan) ficou estabelecido que a Guerra Eugênica ocorreu na Terra em 1996. Quando a Voyager voltou no tempo para o mesmo ano em um episódio de duas partes chamado "Future's End" (Fim do Futuro), não houve qualquer menção sobre a guerra, porque os produtores queriam manter a série atual com a linha do tempo do mundo real. Há, entretanto, alguns indícios visuais para a tal guerra por usarem um modelo de brinquedo da S.S. Botany Bay - a nave do Episódio da Série Clássica - e uma foto de seu lançamento no escritório da astrônoma Rain Robinson.

Astrônoma Rain Robinson em 1996
Aparece no episódio "Future's End" da Voyager

O episódio "Space Seed" é o que nos apresenta o tirano Khan como o resultado das Guerras Eugênicas, e informam que ele seus seguidores fugiram para o espaço na nave S.S. Botany Bay que depois de quase 200 anos foi localizada pela Enterprise do Capitão Kirk, onde encontraram Khan e seus seguidores em câmeras criogênicas.

Fotografia do lançamento da S.S. Botany Bay
na década de 1990 levando o tirano Khan
e seus seguidores para viverem no espaço.